16 feb. 2017

Robert Walser (Jakob von Gunten II)


De Kraus tendré que hablar muchísimo. Es el más honesto y hábil de todos nosotros, los alumnos, y la honestidad y habilidad son ámbitos realmente inagotables e inconmensurables. Nada logra conmover tanto como oler y ver algo bueno y honesto. Las sensaciones de maldad y de bajeza se agotan muy pronto, pero percibir algo noble y honrado es muy difícil y a la vez muy atrayente. No, los vicios me interesan mucho, pero mucho menos que las virtudes.

Robert Walser, Jakob von Gunten (Pags. 27 y 28), Ed. Alfaguara, 1983. Trad. Juan J. del Solar.